נדיר! מגילת אסתר - הונגרית, ציורים - ברטלן גנדר (בהונגרית: Göndör Bertalan, בודפסט, 1943, צייר יהודי שנספה בשואה

נדיר! מגילת אסתר - הונגרית, ציורים - ברטלן גנדר (בהונגרית: Göndör Bertalan, בודפסט, 1943, צייר יהודי שנספה בשואה

ברטלן גנדר , בהונגרית: Göndör Bertalan; בודפשט, 28 ביולי 1908 – מאוטהאוזן, 28 במרץ 1945) היה צייר, גרפיקאי יהודי-הונגרי שיצירותיו הפכו למפורסמות לאחר שנספה בשואה בגיל 37.

 עיצב סדרת תחריטי לינולאום על אלה החיים בעוני,    יצר איורי ספרים וקריקטורות פוליטיות.

הציבור ההונגרי התוודע לרישומי הגיר המיוחדים שלו במסגרת פעילות האמנות שהיוצרים היהודים הורשו לפעול דרכה בתקופת השואה,

משנת 1941 ואילך נלקח לשירות העבודה מספר פעמים (עבודות כפייה לגברים יהודים במסגרת הצבא ההונגרי). הוא נלקח לטרנסקרפטיה לחזית המזרחית באוקראינה משם שלח לאשתו את הקריקטורות המצוירות שלו בעיפרון. לאחר כניסת הוורמכט לממלכת הונגריה (מבצע מרגרטה), הוא גורש תחילה למחנה ההשמדה אושוויץ ולאחר מכן הועבר למאוטהאוזן, שם מצא את מותו באביב 1945.

בחלוף השנים, לאחר מותו, הוכרה יצירתו המיוחדת והחשובה ותערוכה של עבודותיו הוצגה בגלריה הלאומית של הונגריה שבע עשרה שנים לאחר מותו (1962).

לפנינו מגילת אסתר שתורגמה על ידי ד"ר מור שוורץ 

דף בעברית ומולו - דף בהונגרית, עמוד מול עמוד

ציורים מרשימים, בגודל של עמוד, שצוירו על ידי האמן - ברטלן גנדר , בהונגרית: Göndör Bertalan

חסרה כריכה חיצונית

45 עמ

כתמי הצהבה

17*24 סמ

מצב כללי טוב